Utilisation du Tableau de Bord Client (2)